viernes, 5 de enero de 2018

EN LA RIQUEZA Y EN LA POBREZA: CAPITULO 8




Pau fue a casa de Jeronimo a la mañana siguiente, antes del desayuno. Estaba con su esposa Judith y con su hijo recién nacido. Estuvieron charlando de cosas de la familia hasta que el niño se quedó dormido y la actitud de Jeronimo no dejaba de sorprenderla. Era un auténtico padrazo, cuando siempre había sido una especie de playboy.


—Tengo que hablar contigo —le dijo ella.


—Me lo imaginaba —respondió Jeronimo—. Pensaba que era por eso por lo que has venido antes de desayunar. Vamos a hacerlo mientras hablamos, estoy hambriento.


—¿Me invitáis?


—Por supuesto —dijo Jeronimo rodeándole los hombros con un brazo—. Yo también tengo que hablar contigo.


—¿Sabes? Sigo poniéndome un poco celosa contigo —intervino Judith—. Sois demasiado íntimos como para ser sólo primos.


Pau pensó que Judith tenía razón. Jeronimo siempre había estado más cerca de ella que cualquier otra persona, incluso que sus padres. Cuando su madre murió, su padre se dedicó por completo a los negocios, así que a ella le quedó sólo Jeronimo. Él era seis años mayor que ella, pero eso nunca pareció importar y siempre iban juntos a todo, navegar, montar a caballo o a nadar. En todas las crisis de su vida él siempre había estado a su lado.


—¿Qué pasa ahora? —le preguntó él cuando estuvieron sentados a la mesa.


—Una pareja de ancianos tienen una granja que no quieren vender, pero necesitan el dinero. No me parece justo. Cuando alguien ha trabajado duramente toda su vida debe quedarle lo suficiente como para vivir cómodamente cuando ya no pueda seguir trabajando.


—¿Te sientes culpable? —le preguntó Jeronimo.


—¿Eh?


—Por la gente que nunca ha trabajado, pero que tiene el dinero necesario para hacer lo que quieren con sus vidas.


—Bueno, dado que lo pones así…


Pau miró a Jeronimo, que tenía más millones que nadie en la familia. Por primera vez comprendió su tendencia a la generosidad indiscriminada. La verdad era que ella nunca había pensado demasiado en el dinero de una u otra manera. Hasta ese momento.


—¿Y qué quieres hacer? —Le preguntó Jeronimo—. ¿Comprar la granja?


—No puedo. La cosa es que no quiero que sepan que tengo algo que ver en el asunto.


—¿Quieres que la compre yo?


—No, no quiero que la compre nadie. Él la necesita.


—¿Él?


—Un… un amigo. Un pariente de la pareja.


—De acuerdo, Pau. Deja de andarte por las ramas y cuéntame todo lo que pasa.


Y ella lo hizo con pelos y señales.


—Y de verdad que él es sólo un amigo. Ni siquiera sabe quién soy yo y no quiero que lo sepa. Todavía no.


Judith miró a su marido. Dijo que ese tal Pedro Alfonso parecía un tipo muy trabajador, que ella sabía muy bien lo que era empezar un negocio de la nada y dio con la solución. Su empresa podía hacer una opción de compra de la granja. Pau le podía dar el dinero a Jim, el padrastro de Judith, que se pasaba la vida haciendo cosas así. La empresa estaba a su nombre y a Pau nadie la relacionaría ni lo más mínimo.


—¿Qué te parecería una opción a seis meses con unos pagos de diez mil dólares al mes? Eso sería suficiente para mantenerlos. Podríamos poner una cláusula de renovación, pero… —dijo mirando significativamente a Pau—. Tal vez al cabo de seis meses tú y tu… amigo, habréis llegado a una especie de… entendimiento.


A Pau le encantó la idea e inmediatamente le dio a Judith un talón y le pidió que hiciera todo lo necesario.


—Hazlo inmediatamente. Antes de que aparezca algún otro posible comprador. Y gracias.


—¿Podemos hacer algo más por ti? —le preguntó Jeronimo cuando ella se levantó.


—No, gracias. Ya habéis hecho bastante.


Pero una vez en la puerta, se volvió de nuevo.


—Sólo… Si nos encontráramos en algún lugar inesperado… Actuad como si no me conocierais.


Por ejemplo, si se la encontraban subida en la furgoneta de Pedro, pensó.


Tampoco quería que Pedro la viera conduciendo su Jaguar. 


Quería ser sólo lo que él creía que era. Paula Chaves, una chica trabajadora normal y corriente. Incluso estuvo más segura de eso cuando él la llamó más tarde, muy excitado, para contarle la extraordinaria oferta que habían recibido sus abuelos.


—Salgamos a celebrarlo —le dijo él por el teléfono.


Y de nuevo comieron espagueti en Beno's mientras él le contaba lo que ella ya sabía.


—Han firmado el contrato y se están preparando para mudarse —le dijo Pedro—. Lo que les van a pagar mensualmente es tres veces más de lo que les va a costar la residencia. Van a poder ahorrar y, en seis meses… Bueno, ¿quién sabe? Cualquier cosa puede suceder.


—Y eso también te viene bien a ti, Pedro.


—Sí. Por lo menos podré estar en el mercado con las rosas este verano. Y estoy ahorrando. Tal vez pronto me pueda comprar mi propia granja.


Ella ansió decirle que la granja ya era suya, pero no podía hacerlo. No hasta que llegaran a alguna clase de… entendimiento.


Cada vez estaban más cerca.


Pau insistió en ayudar a la mudanza de sus abuelos.


—Puedo trabajar a mi ritmo mientras mi jefe está fuera. Sólo tengo que pedirle prestado el coche a la señora Cook.


La madre de Pedro también estaba allí el día de la mudanza para ayudar y a Pau le cayó bien inmediatamente.


—Sólo llámame mamá —le dijo para distinguirse de la otra señora Alfonso—. Así es como me llaman los amigos de mis hijos. Porque tú eres amiga de Pedro, ¿no? menos mal. El chico ha estado hasta el cuello de trabajo, espero que tú le ayudes a divertirse un poco.


Pau también lo esperaba. Hasta entonces sólo lo había ayudado a trabajar.


Estaba muy claro que los ancianos se encontraban muy excitados por la mudanza y no era de extrañar. Ambos recibirían los cuidados que necesitaban y la abuela ya no tendría que cocinar ni ocuparse de la casa; además de que allí estaban todos sus amigos y podrían divertirse.


Pau pensó en lo que podían cambiar las cosas con un poco de dinero. Por alguna extraña razón, le vino a la mente Gaston. ¿Cuánto había necesitado él esos cincuenta mil dólares? ¿Para qué? ¿Tenía unos padres necesitados o un sueño que cumplir? Lo único que ella sabía en realidad de él era cómo besaba. Si él le hubiera dicho que necesitaba dinero, ella le habría hablado de la herencia que entonces iba a recibir al cabo de tres años.


¿Habría esperado él?


Si lo hubiera hecho, se habrían casado. Y nunca habría conocido a Pedro. Ese pensamiento la aterrorizó.


Le dio las gracias a Gaston y deseó que hubiera disfrutado de esos cincuenta mil dólares. Esperó que amara a una chica tanto como ella amaba a Pedro y exorcizó a ese fantasma del pasado para siempre.


Durante las siguientes tres semanas, Paula pasó todo el tiempo que pudo con Pedro. Y cuando no estaban juntos, pasaba el tiempo pensando en él... Pedro se había ido a vivir a la granja para poder ver a menudo las posesiones de sus abuelos. También habían dejado a su cuidado al perro porque no se permitían perros en la residencia. Y, por supuesto, para poder ir a verlos a menudo.


Paula pensó que lo de irse a vivir a la granja era más por su familia que por él, pero lo siguiente que descubrió era que, si quería estar cerca de Pedro, tenía que estarlo también de su familia. Todos estaban juntos siempre que podían.


Cuando fue a cenar a casa de los padres de Pedro el Domingo de Ramos, Pau se sorprendió al ver el parecido de todos los hombres de la familia. Admitía que el padre de Pedro, Jose, era el más atractivo de todos, tal vez por sus sienes plateadas. También parecía tan fuerte y saludable como todos sus hijos y se consideraba a sí mismo el jefe supremo de toda la familia. O, por lo menos, trataba de serlo, pensó Paula cuando lo oyó decir a Dani, el hijo mayor de Francisco:
—Tu padre jugaba al fútbol americano. ¿Por qué tú juegas a un juego tan soso como el tenis?


—Porque se me da bien. Mi entrenador dice que tengo muchas posibilidades de ser campeón del instituto.


Jose no pareció impresionado.


—Maria está por ahí estudiando teatro cuando podía estar casada ya con Cario, que ya trabaja en la constructora de su padre. Y Pedro sigue estudiando y todavía no tiene… ¡Mujer, no me quemes!


—Lo siento, querido —respondió su esposa mientras le dejaba dos bollos en el plato—. Sólo quería que te los comieras antes de que se enfríen. ¿No quieres tú uno caliente, Paula?


Eso lo dijo para recordarle a su marido que la amiga de Pedro estaba presente y que debía callarse.


El se apresuró a untar de mantequilla los bizcochos y le preguntó al abuelo cómo le iba la vida en la residencia.


El anciano estaba muy contento y se puso a contarle los pormenores de su existencia allí.


—Además Meg está también muy bien. Ahora puede descansar de verdad. Sí, señor, me alegro de haber firmado ese contrato. El mejor negocio que he hecho en mi vida.


Paula evitó sonreír. Nunca debía saber que había sido su esposa la que lo había arreglado todo antes de que él supiera nada.


El Movimiento Feminista debía tomar lecciones de las mujeres de la familia Alfonso, que llevaban con tanto éxito a sus hombres, tan machistas que ellos ni se daban cuenta de que estaban siendo continuamente manipulados.


Pau estaba encantada de verse incluida en esas reuniones familiares. Eran prácticamente las únicas veces que veía a Pedro cuando él no estaba trabajando. Además, el que la invitara significaba que le gustaba realmente, ¿no? Y esa familia le hacía sentir muy bien. Incluso le gustaba ayudar con las comidas y turnándose para cuidar del hijo menor de Leandro.


El domingo que fueron a casa de Leandro para celebrar su cumpleaños había más niños todavía. También estaba la hermana de Rosa con su hijo de dos años y Charlie, el vecino y su esposa llevaron a su hija pequeña.


—Parece que vamos a tener un verano tempranero, después de todo —dijo Jose Alfonso.


Tenía razón. El día era precioso y cálido para estar en abril y casi todos estaban bajo la sombra de los árboles del jardín. Pau, que había estado jugando con Maria y los hombres al fútbol, se sentía bastante sudorosa.


—¿Quieres darte un baño? —Le preguntó Paty, que la había adoptado como su compañera de juegos particular—. Charlie dice que podemos y va a venir a vigilarnos. Maria viene también.


Pau miró a Maria y ella asintió.


—Voy a por un par de bañadores de los de Rosa. Nos vendrán bien… más o menos.


Se les unieron Sid y el hijo menor de Francisco y fueron a la piscina de Charlie, en la casa de al lado.


A Pau se le pasó el tiempo volando y se sorprendió cuando Pedro apareció un poco ansioso.


—Te he estado buscando por todas partes. Vamos, están a punto de cortar la tarta.


Paula sabía que no estaba nada bien con ese traje de baño, demasiado grande y con el cabello mojado, pero no importaba. Vio adoración en los ojos de Pedro.


Lo acompañó hasta el jardín de la casa de su hermano y entonces él le dijo:
—Quédate aquí. Te traeré tarta y helado.


Lo miró mientras se alejaba.


—¿No habría sido mejor que se lo dijeras?


—¿Qué?


Ella se volvió y se percató de que Charlie estaba a su lado.


—¿Qué si no habría sido mejor que le dijeras quien eres?


El corazón le latió fuertemente a Pau. Casi se había olvidado de que ese hombre era la única persona de por allí que sabía quien era ella en realidad.


—Lo… lo haré. No he querido… Mira, esta es la primera vez en mi vida que se me ha aceptado por mí misma. Sin más.


Charlie sonrió.


—Ya lo sé. Pero no durará mucho, ya sabes. No puedes cambiar quien eres, lo mismo que yo no me puedo cambiar de color de piel. Es parte de ti.


—Lo sé. Y se lo diré.


—Cuanto antes, mejor. Nunca antes lo he visto tan ilusionado. Bueno, ya veo que te traen el postre —dijo cuando Pedro volvió—. Será mejor que vaya a por el nuestro.


Luego se dirigió a donde estaba su esposa.


—Gracias —dijo Pau tomando el plato que le ofrecía Pedro.





EN LA RIQUEZA Y EN LA POBREZA: CAPITULO 7






Pau siguió trabajando, pero necesitó de toda su fuerza de voluntad para mantenerse callada. Deseó volverse y decirle que ella lo podía arreglar todo. Podía hacer que les instalaran un dormitorio principal y un par de baños abajo y podía contratar a todo el personal que fuera necesario. O podía comprar la granja por el dinero que fuera necesario para que la anciana pareja viviera donde quisiera sin problemas. Y Pedro tendría ese lugar para hacer con él lo que quisiera.


Nada de eso representaba una cantidad significativa para su familia, ni siquiera para la herencia que recibió de su abuelo cuando cumplió los veintiún años.


Pero recordó que los Alfonso mantenían a sus mujeres y no permitían que ellas los mantuvieran.


Se ruborizó.


¿Sus mujeres?


¡Cielo Santo, estaba pensando en ella misma como si fuera la mujer de Pedro! ¡La mujer de un hombre al que apenas hacía una semana que conocía! ¡Pedro, que no le había dado ninguna señal… ni siquiera la había besado!


No, no era su mujer, así que no era necesario que se preocupara por eso. Pero de otra forma, ellos lo podían considerar como caridad y sabía que nunca lo aceptarían tampoco.


De todas maneras, debía haber algo que ella pudiera hacer. 


Hablaría con Jeronimo.


—¿Has terminado con todo eso? ¡Buena chica! Has sido una auténtica ayuda. Deja que termine yo.


Pau se dio cuenta entonces de que la señora Alfonso se había marchado y de que Pedro, habiendo terminado con lo suyo, se hacía cargo del trabajo de ella. No parecía en nada lo preocupado que había pensado que estaría.


Pedro, he oído lo que te ha dicho tu abuela y lo siento.


Él se encogió de hombros.


—Es inevitable. Y probablemente sea mejor ahora que más tarde. Sobre todo si hubiera plantado árboles y levantado invernaderos.


Ella lo miró fijamente.


—Ya veo lo que quieres decir.


—Sí. Es estúpido dedicarle mucho trabajo a algo que puede ser vendido en cualquier momento.


—Me doy cuenta —repitió ella, pero no dejaba de pensar en que tenía que hablar con Jeronimo.


—Lo que realmente me preocupa son mis abuelos. Necesitan ayuda. Podrían irse a vivir con mis padres, pero son demasiado orgullosos como para hacerlo. De todas formas, por lo que dice mi abuela, estarían muy bien en una residencia, ya que algunos de sus amigos están ya allí. Mañana me pondré en contacto con un agente de la propiedad.


Y ella tendría que ponerse en contacto con Jeronimo.


—Ahora será mejor que vaya a echar un vistazo a mis rosas. ¿Por qué no vas con la abuela?


—No, te ayudaré.


Pau se sorprendió ante lo grande que era el campo de rosas.


—Hay diferentes variedades —le explicó él—. Todavía no tengo el invernadero para que crezcan durante todo el año, pero es de aquí de donde saco los principales beneficios durante los meses de verano.


Ella se percató de un pequeño campo de rosas que estaba a alguna distancia de los demás.


—¿Por qué esas están separadas?


—Estoy haciendo un experimento —dijo él y frunció el ceño antes de continuar—. Espero poder terminarlo antes de que vendan la granja.


—¿Qué puedo hacer yo?


Pedro dejó sus herramientas en el suelo y la tomó de las manos.


—Son hermosas —dijo mirándoselas durante un largo instante—. Y quiero que sigan así.


Luego se las besó y añadió:
—Así que. ¿Por qué no te quedas por aquí y me haces compañía mientras yo trabajo?


Ella deseaba ser una buena compañía y sacó a relucir todas las anécdotas que pudo recordar y que le pudieran alegrar el trabajo. Mientras tanto se dedicó a observarlo, fascinada por la precisión con que trabajaba.


Cuando llegó el momento, fueron a cenar a la casa. Fue una cena simple, pero deliciosa y nadie habló de ventas ni de enfermedades.


Después de cenar, cuando Pedro fue a cargar la furgoneta, Pau lo siguió.


—Será mejor que me dejes a mí hacer esto —dijo él—. Algunas de estas macetas son pesadas.


—Tonterías —dijo ella y se puso a trabajar a su lado.


—Voy a tener que envolver algunas —dijo Pedro cuando tuvieron medio llena la furgoneta—. A los de la floristería les gusta hacerlo, pero los de las demás tiendas a las que se las llevo quieren tenerlas ya listas.


—No me parece que se te dé muy bien empaquetar —le dijo ella cuando lo vio pelearse con el papel de colores—. Yo me ocuparé de ello.


Mientras trabajaban, se dio cuenta de que hacían un buen equipo, ella embalando y él cargando los paquetes.


—No te conozco desde hace mucho, Pedro Alfonso —le dijo Pau cuando terminaron—. Pero este domingo he averiguado por lo menos una cosa de ti.



—¿Cuál?


—Nunca paras de trabajar.


Pau vio como su mirada reflejaba la risa.


—Ya veo —respondió él—. Y yo he descubierto también algo sobre ti.


—¿Qué?


Pau contuvo la respiración. ¿Qué pensaba Pedro de ella?


—Que eres la compañera más trabajadora, encantadora, y alegre que uno pueda tener.


—Vaya, gracias, señor.



—Y me gustaría que supieras más de mí.


—¿Oh? ¿Qué?


—Esto.


Fue entonces cuando él la besó. Y allí mismo, en ese establo un fuego ardiente la recorrió por dentro. Un fuego apasionado y ansioso que no parecía que se pudiera apagar nunca. Una llama deslumbrante de deseo. Pero había algo más que pasión en esos fuertes brazos que la rodeaban, más que deseo. Había un mensaje, un conocimiento cálido y seguro. Había llegado a casa… A algo maravilloso.


jueves, 4 de enero de 2018

EN LA RIQUEZA Y EN LA POBREZA: CAPITULO 6





Te encanta la granja, ¿no? —le preguntó Pau cuando siguieron camino.


—Sí. Es como… el principio de todo lo que tengo planeado.


El rostro se le iluminó cuando se puso a contarle todo lo que había pensado hacer.


—Es una tierra muy rica. El lugar perfecto para un vivero y estoy ansioso por empezar con él. Pero tengo que ir despacio. Se necesita un cierto capital para montarlo bien.


—Puedes pedir un préstamo —dijo Pau pensando que todos los negocios que había hecho su padre habían sido con dinero de los demás, no con el suyo.


—No se puede pedir sin unos avales.


—El terreno…


—Es de mis abuelos y es lo único que ellos tienen. El abuelo se metió en deudas los últimos años, pero nunca pidió un préstamo. Creo que lo lamentaron cuando no salió la venta, pero con las leyes actuales, no producirían lo suficiente como para mantenerlos. Así que me la han alquilado por casi nada, pero yo pretendo compensarlos cuando pueda.


Su voz demostró una completa confianza en sí mismo y sus posibilidades y a Pau no le cupo la menor duda de que podría bien pronto.


—¿Pasas mucho tiempo aquí?


—No tanto como me gustaría. Tengo una habitación en el pueblo cerca de donde recibo clases y de mis trabajos.


—¿Pero no preferirías estar en la granja?


—Claro. Y me quedo aquí siempre que puedo. Todavía sigo teniendo mi antigua habitación.


—¿Pasabas mucho tiempo aquí cuando eras niño?


—Todos los veranos.


—¿También tus hermanos?


—Sólo yo. Francisco y Leandro se dedicaban al baloncesto y no dejaban la ciudad y Maria era demasiado pequeña.


—¿Maria? —preguntó Pau dándose cuenta de que era la primera vez que él le mencionaba que tuviera una hermana.


—La pequeña de la familia y la única chica. Ahora va a la universidad. Estudia Arte Dramático, lo que le fastidia enormemente a mi padre.


—¿Por qué? Si a ella le gusta…


—Le parece que eso lo hace gente no muy apropiada para su pequeña. Supongo que debe estar influido por esa leyenda negra de los actores y su mala vida.


—Oh.


Pau se preguntó si la familia de Pedro vivía realmente en el siglo veinte. Sus abuelos debían ser como de otro mundo. Y estaba a punto de conocerlos…


Poco después, Pedro le dijo:
—Ya estamos.


Tomaron un camino a la sombra de unos árboles hacia una casa de dos pisos que parecía pequeña debajo de tres enormes robles. Estaba rodeada por una marquesina y un gran perro echó a correr para recibirlos.


A ella le dio la impresión de llegar a su hogar, algo cálido, sólido y duradero. Era extraño. Trató de comprenderlo cuando salió para acariciar al perro, que no paraba de ladrar excitadamente.


De repente esa pacífica escena se vio alterada por la voz de una mujer que gritó nerviosamente:
—¡Pedro! ¡Gracias a Dios! ¡Ven aprisa!


Pedro corrió hacia la casa y Pau lo siguió. Cuando entró, Pedro estaba de rodillas al lado de un hombre grande que estaba tirado en la parte baja de una escalera empinada. A su lado había arrodillada una mujer pequeña.


El hombre estaba maldiciendo mientras el perro se puso a lamerle la cara.


—¡Maldita sea! Estoy bien. ¡Abajo, Cocoa! ¡Maldita sea, Pedro, quítame de encima a este animal!


—Quédate quieto. ¿Está herido? —le dijo la mujer a Pedro ansiosamente.


Él parecía tratar de averiguar si tenía algo roto.


—¡Demonios, ya te he dicho que no! Si alguien me quitara de encima a este maldito perro y me diera la mano…


Pau le quitó de encima al perro, que trató de volver con su amo.


—Muy bien, abuelo. Tómatelo con calma. Apóyate en mí.


La mujer se apartó y Pedro lo ayudó a ponerse en pie.


—¿Estás bien, abuelo? —Le preguntó Pedro—. ¿Quieres que haga algo?


—Métele un poco de sentido común en la cabeza —dijo la señora Alfonso irritada, pero se enjugó las lágrimas con una mano temblorosa—. Es tan terco como una mula. Sabe que necesita ayuda para bajar esas escaleras.


Pau, dándose cuenta de que estaba a punto de desfallecer, se le acercó.


—¿Por qué no se sienta? Y tal vez… Pedro, ¿hay algo de coñac?


—Oh, querida, no necesito nada —dijo la mujer dándose cuenta por primera vez de la presencia de Pau—. Por Dios, saque de aquí a Cocoa.


Pau se dio cuenta de que se refería al perro. Corrió con él en brazos hasta la puerta y lo dejó fuera. Cuando volvió, Pedro le estaba llevando un vaso de agua a los labios del anciano.


El señor Alfonso le dio un trago y luego lo apartó.


—¡Deja de mimarme, chico! ¡No soy ningún tonto inútil!


—Eso es exactamente lo que eres. No paro de decirte que no debes tratar de bajar esas escaleras sin…


—¡Maldita sea, no iba a bajar! Iba a subir a por mis otras gafas. ¿Y a qué viene tanto lío? Cualquier idiota se puede resbalar.


La señora Alfonso pareció dispuesta a continuar regañándolo, pero Pedro intervino.


—No te preocupes, abuela. Está bien. Mirad, esta es Paula Chaves ha venido expresamente para ver el jardín. ¿Por qué no vas a enseñárselo? Yo iré a por las otras gafas del abuelo y me llevaré esas para que se las arreglen mañana —dijo señalando a las que estaban rotas en el suelo.


Después de un momento de duda, la señora Alfonso se llevó a Pau al jardín.


—Antes no había nada aquí salvo hierba y ese viejo manzano, pero Pedro lo ha arreglado muy bien. Es pronto, pero algunas de las flores están abriéndose ya. A mediados de verano es algo espectacular.


—Ya lo es —respondió Pau.


Una gran extensión de hierba verde estaba rodeada por parterres de flores. Las rocas y flores se conjuntaban armoniosamente por todo el lugar. Se dirigieron a un banco metálico y se sentaron en él.


—Todo es muy natural —dijo Pau—. Es como si las plantas crecieran en estado salvaje entre las rocas.


—La mayoría son flores silvestres, pero cada una de ellas fue cuidadosamente plantada por Pedro. Cada roca y cada tubería de drenaje. Dijo que, si no se drenaba bien, la tierra siempre estaría empapada. Así que estudió todos esos libros y eso fue lo que le dio la idea de estudiar arquitectura de jardines.


—Eso me dijo.


Luego pasaron un buen rato disfrutando del panorama y hablando de Pedro.


Más tarde, cuando la señora Alfonso fue a ver cómo estaba su marido, Pau fue en busca de Pedro.


La señora Alfonso le dijo que estaba en el establo y, cuando llegó allí, se detuvo en la puerta, cautivada por lo que vio. Aquello estaba lleno de plantas por todas partes y de todos los colores.


—Oh, Pedro, son preciosas —exclamó—. ¡Y cuantas…! Debe haber miles.


—No tantas. Tal vez unas trescientas. Y creo que tengo suficientes pedidos para todas. Llevo cuidando las lilas desde el otoño. Voy a empezar los envíos mañana y esto —dijo señalando un contenedor—, las mantendrá frescas y vivas toda la estación.


—Esto te llevará toda la tarde. ¿No tienes otro contenedor?


—¡Así que de verdad me vas a ayudar! De acuerdo.


Pedro llenó otro contenedor, pero la miró dudosamente cuando se lo pasó.


—¿Puedes con él?


—Soy más fuerte de lo que te crees.


La verdad es que aquello no era nada para una chica que había tirado de la escota en las regatas con el barco de Jeronimo


Los dos estaban muy ocupados trabajando cuando la señora Alfonso apareció en el establo.


Pedro, tengo que hablar contigo.


Pau dejó en el suelo el contenedor que estaba llenando.


—Saldré fuera.


—Oh, querida, sigue trabajando, sé que Pedro quiere tener esto listo mañana y me alegro de que estés ayudando.  Desde que Jose lo dejó, Pedro lo está haciendo todo solo, de todas formas, puede que esto sea cosa de familia, pero no es privado. Todos hemos estado conteniendo la respiración con las nuevas leyes… Lo siento, Pedro, hubiera querido esperar, pero no puedo. Necesitamos vender el terreno tan pronto como sea posible. El hombre de la compañía de bienes raíces llamó la semana pasada. No nos ofrece lo que queremos, pero tal vez debiéramos aceptar lo que nos ofrece.


Pau tomó el contenedor y se dio la vuelta. No quería ver la cara de Pedro, pero oyó cada palabra de la conversación que siguió.


—Ya has visto a tu abuelo —continuó la anciana—. No puede con esas escaleras y ya sabes que el baño está arriba. No nos podemos permitir instalar otro abajo ni contratar a alguien para que nos ayude, a no ser que vendamos esto. No le he dicho nada a Al. Va a ser difícil convencerlo para que nos marchemos de aquí. Para mí también, Pedro. A los dos nos encanta esto y querríamos conservarlo para ti.


Pedro la abrazó entonces.


—No te preocupes por mí. Durante toda vuestra vida me habéis estado dando cosas. Ahora ya es hora de que nos preocupemos de vosotros. Por supuesto que debéis vender y tal vez consigáis un buen precio. Mañana mismo iré a ver a otros agentes de la propiedad. No te preocupes, ya sabíamos que tal vez tuvierais que vender yo también estoy preocupado por el abuelo.


Luego siguió diciéndole que todo se arreglaría para todos y, mientras tanto, él dejaría su habitación en el pueblo y se quedaría allí para ayudarla con el abuelo.


—Me quedaré aquí todo el tiempo que pueda y todas las noches hasta que lo arreglemos todo.