lunes, 8 de julio de 2019
LOS PLANES DEL DESTINO: CAPITULO 6
Este whisky es delicioso, no he tomado alcohol en tanto tiempo, va directamente a mi cabeza.
Mi cuerpo se siente caliente, levanto mis pies de debajo de mí y apoyo mi cabeza contra la silla, escuchando el chisporroteo del fuego.
—¿Así que estabas en África?— Pepe me pregunta
—Sí, soy médico o era médico. Solo lo deje
—¿Por qué?
Observo mientras toma otro sorbo de su whisky, sus labios gruesos presionan contra el vaso.
Mierda, estoy cachonda. Supongo que seis meses de celibato forzado te vuelven loca.
¿Debo contarle a este extraño sobre mi desordenada relación o será desagradable? En serio, Paula, no vas a acostarte con este hombre, probablemente no sea ético o algo así, ya que le ha pagado a tu hermana para quedarse en tu casa.
—Es una larga historia—respondo, envolviendo mis brazos alrededor de mí defensivamente
—No voy a ninguna parte. Estamos atrapados en una tormenta de nieve— Pepe sonríe pero se desvanece rápidamente cuando ve mi cara. —Pero no es de mi incumbencia, no tienes que decirme
—Creo que voy a necesitar más licor para esta historia— dije con una risa triste.
— Oh, es una de esas. Espera — Se levanta de un salto, corre a la cocina y mira a través de los armarios. Hay un montón de ruidos y golpes hasta que aparece con un hermoso plato de quesos y una botella bubujeante.
— Wow, esto es increíble
— Probablemente deberíamos llenar nuestros estómagos primero
— Buena idea — le digo, mientras abre la botella. —Esto es del viñedo de un amigo. Es un Trentodoc, un vino espumoso italiano, como
un prosecco, pero se encuentra en los viñedos de la región de Trentino. Ahí es donde están los Dolomitas; las montañas son parte de los Alpes italianos
—Suena como aquí con nuestras montañas
—Sí, todavía no he tenido la oportunidad de mirar a mi alrededor, tal vez cuando la tormenta se haya asentado, podrías mostrarme. Ser mi guía — Mis mejillas se calientan ante su invitación.
—Claro, si no estás harto de mí para entonces — Sonrie y me entrega mi copa.
—Creo que tu compañía podría ser mejor que la mía — Esto me hace reir.
—La razón por la que este vino se llama Trentodoc es porque la capital de la región se llama Trento, y Doc es el nombre del sistema oficial italiano de denominación de vinos
—Impresionante. Parece que sabes mucho sobre el viñedo de tu amigo — Se mueve nervioso en su silla.
—Lo he escuchado tantas veces hablar de eso, creo que lo he asimilado
—Creo que tener un amigo que es dueño de un viñedo lo hace ser el mejor porque este vino es delicioso — Las burbujas me hacen cosquillas en la nariz cuando tomo un sorbo.
—Le comentare tu crítica la proxima vez cuando lo vea , estará muy feliz de que a una mujer hermosa le guste su vino — ¿Me acaba de llamar hermosa? Pepe obviamente entiende su error y rápidamente cubre sus palabras.
—Entonces, cuéntame qué sucedió en África, que te hizo querer sorprender a tu hermana —
Tomo un gran sorbo de vino para calmar mis nervios.
—Mi prometido pensó que dormir con las enfermeras en el campamento era una buena idea — Pepe se ahoga con su bebida. —Sí, y estúpidamente, lo dejé. Nunca dije una palabra
—¿Qué? ¿Por qué? — Parece indignado por esto.
—Porque estaba atrapada en el desierto africano. Había firmado un contrato, no podía irme. Me... me sentí atrapada y lejos de mi hogar. No sabía qué hacer. Pensé que sería simplemente más fácil si lo ignoraba
—¿Pero? ¿Cómo pudiste perdonarlo? —
Pepe parece sorprendido por mis acciones.
—Solo porque lo ignoré no significa que lo perdoné. Después de la primera vez, dejé de dormir con él. Cambié mis turnos, me aseguré de que siempre estaba ocupada, lo alejé. No le importó, nunca me preguntó. Por qué nunca estuvamos juntos, por qué nunca nos acostamos juntos
—Lo siento
—Sí, yo también. Perdí años con alguien que simplemente no estaba interesado en mí. Honestamente, creo que nunca lo amé y tampoco el a mí — Girando el vaso en mi mano, un vuelo de 24 horas te da una perspectiva de tu vida cuando todo lo que tienes que hacer es pensar en ello.
—Nuestros padres eran amigos a través del trabajo, todos grandes cirujanos en sus campos. Nos juntaron, insinuaron que la fusión de las prácticas de las dos familias sería beneficiosa, que podríamos asumirla una vez que regresáramos de Africa. Tenían nuestras vidas planeadas para nosotros
—¿Creía que esta era su última oportunidad antes de establecerse?
—Probablemente, tal vez, quién sabe. Él sabía que yo no me molestaría si me hubiera enterado. Estaba mucho más preocupada por decepcionar a mis padres que por que él me decepcionara
—Lo entiendo — dice Pepe débilmente.
—Adultos tontos mayores y todavía nos preocupa lo que piensan nuestros padres —Pepe sonríe, levanta su vaso. Y me anima.
—¿Así que nunca...? — Hombre típico que se pregunta cómo demonios podrías estar sin sexo por tanto tiempo.
—Una vez. Conocí a un encantador soldado canadiense al que le estaba mostrando los alrededores, nos atrapó una tormenta y tuvimos que encontrar un hotel en algún lugar
—Parece que te gusta quedar atrapada en las tormentas con hombres extraños — Pepe me mira por encima de su vaso. ¿Está coqueteando conmigo? Me sonrojo bajo su mirada.
—Mi hermana lo llama el destino
—¿El destino?
—Sí, ella piensa... oh, Dios mío, necesito callarme. Este vino va a mi cabeza. No importa
—¿Qué, no, tienes que continuar, que piensa tu hermana? — Ruedo los ojos.
—Lau, piensa que encontrarme contigo en la cabaña es el destino— Sus ojos se ensanchan.
—Mira, crees que estoy loca
—Creo que anoche te dije que pensé que lo eras — Él me da una sonrisa. Entierro mi cara en el sillón, completamente avergonzada.
—Ugh, todavía siento lo de anoche, sobre todo... ya sabes ...— Agito mi mano en el aire.
— Revisar mi polla — Su acento acaricia las palabras, cómo en la tierra puede sonar la palabra polla tan sexy en su boca y no tan espeluznante como usualmente lo es cuando otros chicos lo dicen.
—Pero, entiendo ahora. Ha pasado un tiempo — Él ríe.
—Solo eras humana. Es impresionante.... ¿no?— Recojo el cojín detrás de mi cabeza y se lo tiro, juguetonamente. Golpea la copa de vino en su mano y se derrama sobre su camiseta blanca.
—Mierda, lo siento mucho — Eso fue tan estúpido, Pau, ¿qué diablos crees que estás haciendo? Pero, Pepe me sorprende y poco a poco comienza a quitarse la camiseta mojada de su cuerpo. Mis dientes se hunden en mi labio inferior, mi pulso comienza a latir con el tiempo, el calor se lava sobre mi piel y un cosquilleo se acomoda entre mis piernas. No, no, esto es malo. — ¿Qué estás haciendo?
—Quitándome la camisa — Mi pecho se vuelve pesado y trato de tragar mientras mi boca se seca.
—Pero...no puedes sentarte allí sin camisa — grito, agitando mi mano furiosamente frente a él.
—¿Por qué? ¿No podrás manténer tus manos lejos de mí? — Él me sonríe. No está lejos de la verdad, porque el pecho del hombre es algo bello; bronceado, tonificado, un poco llamativo con brillo de sudor que se posa sobre su piel de estar sentado cerca del fuego. Cállate, Paula, apágalo ahora.
—Como si no estuviera desesperada — le respondo, rodando mis ojos hacia él, lo que solo lo hace reír.
—Las mejillas enrojecidas me dicen lo contrario
— Mi mandibula cae. El solo...
—Eso es por el vino, definitivamente no por ti
—¿Estás segura?
—Qué bastardo arrogante
—Por supuesto que lo soy
—La noche anterior dice algo diferente
Él levanta una ceja.
—Tenia el jet lag
—No podias apartar tus ojos de mi polla
—Eso es porque estaba en shock, encontre a un hombre desnudo en mi casa
—¿No fue porque pasó un tiempo?
—¿Perdona?
—¿Cuándo fue la última vez que alguien te tocó, admiró y te dio placer?
—Detén eso ahora mismo—. Basta con esa voz sexual italiana.—Estoy segura de que funciona en cientos de mujeres, pero no te va a resultar conmigo. Sí, eres un hombre muy guapo, estoy segura de que lo sabes porque tienes un espejo. Pero, no asumas que porque no he tenido relaciones sexuales en seis meses — sus ojos se ensanchan ante mi declaración. — Que soy una presa fácil para ti. No soy una de esas chicas
—¿Seis meses?
—Por supuesto que eso es todo en lo que te enfocas. Sí, han pasado seis meses y no veo que termine pronto — Lo miro con furia.
—¿Cuándo fue la última vez que tuviste relaciones sexuales? — Pregunto, cruzando los brazos frente a mí a la defensiva.
—Hace una semana — Por supuesto, míralo. Probablemente sea una mujer diferente cada noche.
—Ugh hombres — jadeo, levantando mis manos en el aire. Me levanto y camino a la cocina, tomando un vaso de agua para enfriarme.
—Por favor, dime que te amas a ti misma —
Y todavia, él me preguntó eso. Girando rápidamente, me acerqué a él, presionando mi dedo en su duro pecho.
—Por supuesto que sí, y es mucho mejor que cualquier orgasmo que cualquier hombre me haya dado
—Entonces has estado con los hombres equivocados — Esos ojos de chocolate me miran, esa sonrisa arrogante me enfurece.
—Y adivina qué, tampoco hay manera en el infierno de que vayas a ser el correcto,Buenas noches, Pepe — Giro sobre mis talones y me dirijo a mi habitación, golpeando la puerta como una mocosa malcriada.
LOS PLANES DEL DESTINO: CAPITULO 5
El olor a tocino y huevos me saca de mi sueño.
El visitante inesperado de la noche pasada vuelve a mi memoria, la forma en que me miraba con avidez, no voy a mentir, fue un shock, pero también un gran cambio. Me gustó que ella tuviera la suficiente confianza en sí misma como para comerme con los ojos. Tenía una cara hermosa, sin maquillaje, totalmente opuesta a las mujeres a las que estoy acostumbrado. Sus mejillas estaban rosadas por el frío y sus ojos azules brillantes, tan expresivos que te atraen.
Bueno, lo hizo hasta que amenazó con llamar a la policía, y eso no es lo que necesito en este momento. Una vez que pasen mi nombre por el sistema, mi pequeño santuario seguro se arruinará. Todavía no estoy listo para enfrentar a nadie.
—Buenos días—. Paula, creo que eso es lo que dijo anoche, me saluda. Ella está vestida con una camisa blanca y leggings mientras se mueve alrededor de la pequeña cocina. —Sólo quería decir cuánto lo siento por la noche anterior. Estaba realmente desfasada y normalmente no actúo de esa manera—. Ella parece nerviosa cuando habla sobre eso. ¿Le gustaba lo que veía? Por supuesto que sí, la miró fijamente el tiempo suficiente. —Por favor, acepta un desayuno caliente como una disculpa—. Le dedico una sonrisa genuina, porque no sé si una mujer me ha hecho el desayuno antes, quiero decir, además de uno de mis chefs.
—Grazie7—, le digo, tomando el plato de su mano. Está lleno de tocino, huevos, champiñones, tomate, algunas espinacas y un par de rebanadas de pan tostado. ¿Estaba todo esto en mi nevera? Estaba surtido cuando llegué pero me he estado ahogando con un poco de whisky escocés en lugar de comida. Ella me sigue, colocando una botella de agua y jugo en el centro de la mesa del comedor.
—¿Te gustaría un café?
—Oh no no. No—. Ese fue un error que cometí cuando llegué, saboreando el horrendo café instantáneo en el estante. Podría matar por un verdadero café italiano, pero no creo que vaya a encontrar nada en este lugar.
Ella ríe.
—Por supuesto, los italianos nunca beberían instantáneo—. ¿Me reconoce ella?
—¿Cómo sabes que soy italiano?
—Mi niñera era italiana, nos hablaba principalmente en italiano, así que aprendí algunas de las palabras que usas—. Se sienta lejos de mí con su desayuno.
—Así que ¿hablas italiano?
—Solía hablar fluido, pero ha pasado un tiempo desde que lo he usado—. Ella sonríe con una bocanada de pan tostado. Ambos nos quedamos en silencio mientras comemos nuestro desayuno. No me di cuenta de lo hambriento que estaba hasta que comencé a comer. No me toma mucho tiempo terminarlo. —Hay más en la sartén—. Ella agita la cabeza en dirección a la cocina. La miro fijamente un par de veces, luego me doy cuenta de que ella quiere decir que tengo que hacerlo yo mismo, bienvenido al mundo real, Pedro. Estoy tan acostumbrado a que la gente me cuide, que nunca he sido realmente autosuficiente. Tomo un poco más de tocino y hago más tostadas. —Sólo voy a agarrar mi bolsa y dejar de molestarte—, me dice, colocando su plato en el fregadero. ¿Ella va a irse tan pronto? Ahora que esta aquí, no estoy seguro si quiero que se vaya. No porque creo que ella es linda, lo que hago. Ciertamente no necesito una linda complicación en mi vida en este momento, pero, sinceramente, no creo que vaya a disfrutar de mi propia compañía. La pasé solo ayer, y no fué agradable. Tuve que emborracharme para estar conmigo mismo. Para el próximo mes, mi única compañera probablemente será mi botella de whisky y creo que me gusta mucho más la que tengo enfrente; ella es mas agradable.
—Escuché que se avecina una tormenta de nieve, ¿es seguro que te vayas? — Sus ojos se abren.
—Mierda, ¿es así? —Ella agarra su teléfono y lo escribe furiosamente. —Maldita sea, tienes razón, han emitido una advertencia del clima. Mejor me voy.
—No—, le digo, deteniéndola. —No podría perdonarme si algo te pasara—. Ella me frunce el ceño.
—No puedo irrumpir en tus vacaciones.
—No puedo dejar que una mujer salga en una tormenta de nieve—. Sus manos suben hasta sus caderas y se ve un poco enojada.
—Pero, ¿dejarías a un hombre? — ¿Eh, qué?
—Yo... solo... — Me tropecé con mis palabras.
—Exactamente... Gracias, pero debo irme—. Parece que no puede esperar para alejarse de mí, exactamente lo contrario a cómo me miró anoche. Tal vez estaba borracha y soñé toda la situación, eso podría ser una posibilidad distinta. La observo mientras agarra su bolso y lo lleva a la puerta principal, se detiene para ponerse el abrigo y la bufanda. —Bueno, espero que disfrutes tu estancia aquí... —dice con desanimo.
—Pepe, mi nombre es Pepe—. Técnicamente, eso es cierto, pero ella no necesita saber más, no es como si la estuviera viendo de nuevo.
—Pepe—. Ella sonríe diciendo mi nombre, y me gusta como suena en sus labios. —Bueno, espero que disfrutes la cabaña, es realmente un lugar hermoso—. Y luego, con eso, se va.
Un par de momentos después, la puerta se abre repentinamente y me atrapan aún mirando fijamente el espacio que acaba de dejar.
—Lo siento, dejé el desayuno listo para ti pero, ya sabes, la tormenta y todo eso—. Ella me saluda y luego cierra la puerta de nuevo. Tal vez sea lo mejor, abrazar a una chica linda no es lo que necesito. La distracción sería agradable, pero necesito concentrarme en el completo espectáculo de mierda que es mi vida en este momento. Lejos de todo aquel que quiera influir en ella.
Un par de horas más tarde, hay un golpe en la puerta. ¿Quién en la tierra podría ser? La abrí y unos remolinos de nieve me golpearon en la cara, el viento es feroz afuera. Brillantes luces amarillas en un camión de remolque atraviesan el abismo blanco.
—Hola—. Paula se mueve desde un lado, a mi vista. —Supongo que tenías razón. No deberías haber dejado salir a una mujer en la tormenta—. Mi corazón se detiene, ¿está herida?
—Sí, lo fue, Paula. Sabes que no debes salir en un clima como este—, dice un enorme gigante, colocando su bolso en la puerta. Sus ojos se estrechan en mí y no parece feliz.
—¿Quién es ese, Paulita? — Pregunta el hombre.
—Este es Pepe, un amigo de la familia—. El hombre me mira con suspicacia. —Es el sobrino de Contessa, de Roma—. Esto parece relajar al anciano, quienquiera que sea Contessa.
—Que Dios descanse en su alma—. Paula recibe con tristeza su condolencia; Ella debe haber estado cerca con esta Contessa.
—Saluda a tu esposa por mí—. Paula se retrae a sí misma de nuevo. Él asiente y desaparece en el blanco. Paula deja escapar un profundo suspiro, agarra su bolso y regresa a la cabaña.
—Lamento estar rompiendo tus vacaciones, otra vez.
—¿Estás bien? —Ella se encoge de hombros.
—Solo un ego magullado más que nada—, se deslizó en un banco de nieve. —Ese era Broden, él es el dueño de los mecánicos en el pueblo. La gente del pueblo no tardará mucho en enterarse de que he vuelto—. Se quita la chaqueta, cuelga la bufanda y se frota las manos. —Prometo que no me cruzaré en tu camino. Me encerraré en la habitación de mi hermana y te dejaré pasar las vacaciones en paz.
—Está bien. Honestamente, un día en mi propia compañía me estaba volviendo loco—. Esto la hace reír.
—¿No estás acostumbrado a tu propia compañía, entonces? —Sacudo la cabeza.
—Vengo de una gran familia, les gusta entrar mucho meterse en mis asuntos.
—Suena muy italiano.
—Lo es—. Esto me hace sonreír, pensando en mi familia por primera vez desde... sacudo la cabeza, no voy a pensar en eso. Le envié un mensaje a mi hermano para decirle que estaba bien, necesito tiempo para resolverlo todo. Solo espero que ellos entiendan. —Pero, tienen buenas intenciones—. Paula sonríe.
—Sólo le importa a mi hermana, y ella sola ya es suficiente problema.
—¿Laura? —Ella sonríe.
—Sí, y yo soy Paula—. Me tiende la mano. —He olvidado presentarme con este caos—. Tomo su mano y la sacudo. La sorpresa me golpea, no esperaba la descarga de electricidad entre nosotros, nos atrapa con la guardia baja.
—Ven, siéntate, probablemente estés congelada—. La conduzco hacia uno de los sillones junto al fuego.
—Gracias—. Me dirijo a la cocina, agarro la botella de whisky y dos vasos, colocándolos frente al fuego en la mesa auxiliar.
—Eso es un whisky Macallan—. Ella me mira con sorpresa.
—Es agradable—, respondo, mientras comienzo a verterlo en los vasos.
—Pero... eso es una botella cara—. Le entrego el vaso; ella solo me mira fijamente Me encogí de hombros. Mierda, tal vez me descubrí con el whisky. Podría ser un ejecutivo ocupado que necesita tiempo para desconectar. Sí, eso es lo que voy a decir.
—Era un regalo de Navidad, del trabajo—, agrego.
—Wow, el trabajo deben quererte mucho, esta es una botella de whisky de $400.
—Si, lo hacen. Soy un duro trabajador—. Es cierto, trabajo duro, nunca me detuve hasta ahora, cuando tengo que esconderme en las Tierras Altas de Escocia.
—Bueno, salud por ti y el trabajo duro—. Ella levanta su vaso, hacemos un tintineo del cristal y tomamos un sorbo.
—Esto es tan suave—. Paula se lame los labios y la acción distrae.
—Hhhmm—, le digo.
7 Grazie. Gracias en italiano
LOS PLANES DEL DESTINO: CAPITULO 4
Debo haberme quedado dormida en algún momento porque el teléfono me está despertando. Saltando, rápidamente lo agarro y veo que es Laura quien está llamando.
—¿Dónde diablos estás? — Grito en el teléfono.
—Um, ¿dónde diablos estás?
—Perdóneme. Estoy aquí en tu cama y hay un jodido extraño en la mía—. Levanto mi voz.
—¿Qué demonios estás haciendo allí?
—He vuelto a casa, es una larga historia, una que quiero contarte en persona, no por teléfono. ¿Dónde estás? —Laura se echa a reír. No creo que nada de esto sea gracioso.
—Alan y yo decidimos venir a sorprenderte, en Kenia—. El mundo se detiene. ¿Ella acaba de decir Kenia?
—En serio, no estás en África, ¿verdad? —Mi cerebro está procesando sus palabras, pero no lo entiendo porque, en serio, esto no puede estar sucediendo.
—Sí, estamos aquí con Rob. Parece muy confundido de que hayas desaparecido de repente. ¿Qué está pasando, Pau? —Sacudo la cabeza, las lágrimas caen instantáneamente, pensando en ese hombre.
—Pau. Regresa. —Escucho a Rob por lo bajo.
—Lau. No pases el rato con Rob.
—Espera—. Las voces en el fondo se vuelven más débiles. —¿Que esta pasando?
—Es la razón por la que estoy al otro lado del mundo—. Intento contener mis lágrimas.
—¿Qué demonios hizo? —Mi hermana es pequeña, 1.57cm en el mejor de los casos, pero ella es inquieta, siempre cuidó de mí, aunque es dos años menor.
—Lo he atrapado muchas veces jugando con las enfermeras—. Ahora las lágrimas caen libremente; se siente bien, finalmente contándole a alguien.
—Oh bebé. No tenía ni idea.
—Solo traté de mantenerlo, lidiar con eso porque estaba atrapada allí. Me inscribí por dos años y no podía romperlo, además, me encantó estar allí. Me encantó ayudar. Afortunadamente, uno de los otros médicos se había enamorado, así que cambiamos. Era de último minuto y no tuve tiempo de decírtelo. Solo quería irme. No quería que Rob supiera nada al respecto. Tuve que irme—. Estar atrapada en medio de la nada, con un compañero que te engaña, es un infierno. La primera vez que lo pillé, me desperté porque hacía mucho calor esa noche que no podía dormir. Salí de mi cama y salí a la noche, la ligera brisa me refrescaba un poco. Oí unos ruidos extraños en la esquina de mi tienda y fui a investigar, y fue cuando vi a Rob atornillar a una de las enfermeras contra unas cajas. Era una enfermera francesa hermosa y sexy, que había estado coqueteando con Rob desde que llegamos allí, pero nunca pensé que me engañaría.
Pensé que el anillo de diamantes en mi dedo me daría seguridad, estaba equivocada. Aquí es donde debería haber hecho una escena, gritarle, decirle que era un hombre horrible, pero no lo hice. Me di la vuelta y me dirigí a la tienda de alimentos para tomar una botella de agua. Me senté y lloré sola. Luego volví a mi tienda y me fui a dormir. Realmente patético. Fingí al día siguiente como si nada hubiera pasado, no porque pensara que estaba bien, sino porque estaba atrapada. Un par de veces más, a altas horas de la noche, tropecé con él y cada vez se me partía el alma, pero aún así nunca dije nada, ese viejo estoicismo ingles me viene bien6. Esperé hasta que pude tener la oportunidad de irme, y cuando la tuve, la tomé.
Yo engañé a Rob, una vez. Conocí a un buen soldado de la paz canadiense, fui su acompañante por los pueblos. Hubo una tormenta y era demasiado traicionero regresar al campamento, así que tuvimos que esperar en una pequeña habitación de hotel en la ciudad, una cantidad de tragos para una noche que nunca olvidaré.
—Bastardo—, grita Laura por el teléfono, sacándome de mis recuerdos. —Maldito bastardo, ¿cómo pudiste engañarla? —Puedo escuchar a Rob tratando de defenderse del ataque de Laura.
—Lau. Lau Detente. Lau. —Intento captar su atención, pero es como si ella hubiera dejado caer el teléfono.
—Pau—. Alan recoge el teléfono.
—Ella está haciendo una escena, ¿no?
—Sí, y para ser justos, Rob está actuando como un gatito, diciéndole que no sabe de qué está hablando. Que nunca hizo trampa—. Esto me hace enfadar, maldito cobarde. —Pero, Lau no está retrocediendo. Oh, mierda, creo que la seguridad está llegando. Me tengo que ir. Te llamaré si no nos arrestan—. Y con eso, él cuelga el teléfono. Miro hacia el techo de madera de la casa de campo, con cientos de años de estructura, y me río. Me río y me río, hasta que me duele el estómago. Solo puedo imaginar a mi pequeña hermana, abofeteando y golpeando a Rob, donde ella puede alcanzar, y él tratando de protegerse de ella. Amo a mi hermana. El hecho de que ella haya cruzado medio mundo para sorprenderme lo significa todo, pero aún más, está defendiendo mi honor.
Momentos después, mi teléfono vuelve a sonar.
—Lau. ¿Estás bien?
—Sí, yo si. Pero Rob no lo está—. Ella se ríe. —Como que causé una escena, y, bueno, les dije a todos con los que trabaja que es un cabrón. Que mi hermana es demasiado buena para él—. Esto me hace reír. —Al menos todos lo saben ahora. Estaban tristes al saber que te habías ido, te querían mucho aquí—. Empiezo a llorar.
—Lo sé; También los extraño mucho a todos—. Estoy pensando en los increíbles aldeanos que se convirtieron en mi familia mientras estuve allí.
—Oye, ¿dónde estás? —Pregunta Laura.
—Glencoe—, le digo a ella.
—Mierda. Um...
—Sí, ya conocí a la persona que alquila la casa, me tropecé con él desnudo.
—Oh, Dios mío, ¿tuviste que blanquear tus ojos?
—Todo lo contrario, no pude dejar de mirar. ¡Está caliente! —Laura grita en el teléfono.
—Esto es el destino, Pau. El destino—. Mi hermana es todo lo contrario a mí, ella cree en el destino, en las almas gemelas y en la felicidad.
Es peluquera y pasa sus días vestida con ropas de colores brillantes y coloridos cabellos de arco iris. Ella está saliendo con Alan, un granjero aquí en Glencoe. Han estado saliendo por mucho tiempo, pero él todavía no le ha puesto el anillo.
No es que a Lau le moleste.
—Sabes que no creo en el destino.
—Bueno, entonces dime. ¿Por qué demonios estoy aquí en Kenia y tú estás en Glencoe? Ambas sorprendimos a la otra por Navidad—. Me encanta su entusiasmo por el destino, pero soy médico, creo que en lógica y la ciencia.
—Falta de comunicación, no el destino—. Ella se burla de mí.
—No, algo está sucediendo, el destino esta en algo. Ha enviado a un chico caliente a nuestra casa y apareces después de que te rompan el corazón.
—Chico italiano caliente—, agrego.
—Oh Dios mío. Mira, el destino, hablas italiano, es el destino, Pau. Destino.
—Olvidémonos del destino por el momento. ¿Qué demonios vamos a hacer ahora que ambos estamos en lados opuestos del mundo?
—Bueno, Alan nunca ha estado en el extranjero, así que me encantaría mostrarle todo.
—Te voy a extrañar, pero necesitas explorar ese hermoso continente. Te veré cuando regreses a casa.
—Te extrañaré mucho. Kenia es hermosa, no puedo esperar a ver el resto.
—Te enviaré un correo electrónico para indicarte a dónde ir y qué ver, por la mañana.
—Gracias nena. Estoy tan triste que no estes aquí. Pero, me alegro de haberle pateado el trasero a Rob, nunca me ha gustado—. Esto me hace reír, porque es cierto. Laura siempre creyó que él era un rico snob titulado, que pensaba que era mucho mejor que todos los demás.
Mirando hacia atrás, ella tenía razón.
—Está bien, bueno, diviértete, mándame un montón de fotos y te quiero.
—También te quiero, hermana, y salta a ese semental italiano.
—Adiós, Lau—. Me duermo rápidamente, el jet lag se hace cargo y mi corazón un poco menos roto.
6 la frase original es that good old English stiff upper lip coming in handy, es una expresion britanica para descibir a gente que no muestra sus emociones, es dificil de traducir puesto que en castellano no existe exactamente una traduccion para ello.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)